Agentes de la policía judicial de Piła (voivodato de Gran Polonia) detuvieron a dos hermanos, de 37 y 38 años, del distrito de Chodzież (Powiat Chodzieski) el 11 de septiembre de 2026, después de que los registros realizados en sus viviendas y en una zona boscosa adyacente permitieran hallar más de 400 gramos de diversas drogas, así como un revólver y munición sin la autorización correspondiente. La comisaría local hizo públicos los detalles del caso el 15 de septiembre de 2026.
La investigación se había iniciado a raíz de sospechas de posesión y tráfico de drogas. Durante los registros, un perro detector de narcóticos encontró unos 100 gramos de anfetamina en la habitación del hermano menor, de 37 años. En total, los agentes incautaron a los dos hombres más de 300 gramos de marihuana, unas 15 dosis de anfetamina y aproximadamente 15 dosis de hachís. En la propiedad del hermano de 38 años y en una zona boscosa cercana, los investigadores también encontraron once plantas de cannabis que, al parecer, se cultivaban allí para consumo personal.
En poder del hombre de 37 años, los agentes encontraron además un revólver junto con munición correspondiente, para los que no existía ningún permiso válido. Los investigadores también incautaron más de 12 000 zlotys en efectivo que, según las primeras conclusiones, podrían proceder de la venta de drogas y que fueron retenidos como garantía para una posible multa futura.
Ambos hermanos se enfrentan ahora a varios cargos. La fiscalía ha acusado al de 37 años, además de la posesión ilegal de estupefacientes, de la posesión ilegal de un arma de fuego y munición, un delito que, según la legislación polaca sobre armas, puede acarrear una pena de prisión de hasta ocho años. El hermano de 38 años debe responder por posesión ilegal de drogas y por el cultivo ilegal de cannabis; se enfrenta a una pena de prisión de hasta tres años.
La investigación fue dirigida por la policía judicial de Piła, que, al parecer, había recopilado información durante un largo periodo de tiempo sobre un posible tráfico de drogas por parte de ambos hombres. Según los observadores, la combinación específica de diferentes tipos de estupefacientes —desde cannabis de origen vegetal hasta anfetaminas sintéticas y hachís—, junto con el hallazgo adicional de armas, apunta a una actividad delictiva multifacética que abarca tanto el cultivo como la reventa.
Ambos hombres se encuentran actualmente detenidos; en su comunicado inicial, la policía no dio detalles definitivos sobre si se había aplicado la prisión preventiva en sentido estricto, sino que se refirió a las actuaciones penales iniciadas y a los cargos formales presentados contra ambos hermanos.
Casos como este no son infrecuentes en las zonas rurales de Gran Polonia: los investigadores que realizan registros relacionados con delitos de drogas suelen encontrar también armas de fuego en posesión ilegal, cuya tenencia los propietarios suelen justificar por motivos de caza o coleccionismo, aunque, en algunos casos, también se guardan para garantizar la seguridad de las transacciones de drogas. La policía polaca señala con frecuencia que la posesión ilegal de armas en las zonas rurales —a diferencia de lo que ocurre en los grandes núcleos urbanos— se descubre con una frecuencia desproporcionada en relación con otros delitos, como el tráfico de drogas o la caza furtiva, ya que en esas zonas las armas suelen permanecer en poder de la familia de generación en generación sin que se hayan obtenido o renovado nunca los permisos necesarios.
El caso del distrito de Chodzież ilustra también cómo los cuerpos de policía regionales polacos, al margen de la jurisdicción de los organismos centrales especializados en la delincuencia organizada y grave —como la Oficina Central de Investigación (CBŚP)—, llevan a cabo de forma independiente investigaciones sobre presuntos delitos relacionados con drogas y armas, basándose con frecuencia en información proporcionada por la población local y en el uso selectivo de perros de servicio. La policía criminal de Piła depende de la Jefatura Provincial de Policía de Poznań (Komenda Wojewódzka Policji w Poznaniu) y se encarga de la lucha contra la delincuencia en toda la parte norte de la voivodía de Gran Polonia.
En su comunicado inicial, la policía no hizo ninguna declaración sobre el posible mercado de las drogas incautadas ni sobre otros posibles implicados. A juzgar por la información publicada hasta ahora, sigue sin estar claro si los dos hermanos están vinculados a una red de distribución regional más amplia o si se trataba de una actividad independiente organizada por la familia. Según la policía, la investigación sigue en curso.
